FED tăng lãi 0,25% lên 3,75-4% không phải để dập lạm phát, mà để giữ niềm tin của thế giới vào đồng đô. Lạm phát lần này là đình lạm, đến từ chi phí đội lên nên lãi suất không chữa được gốc. Với Việt Nam, sức ép của cú tăng dồn vào tỷ giá trước khi chạm tới lãi vay trong nước.
Đêm qua lợi suất trái phiếu chính phủ Mỹ mọi kỳ hạn cùng lập đỉnh 19 năm, riêng kỳ hạn 10 năm chạm 5%. Người ta bảo thị trường đoán Fed, nhưng khi cả đường cong bật lên một lúc thì đó là chuyện khác: thế giới đang định giá lại lạm phát dài hạn và thâm hụt của Mỹ, và bắt Mỹ trả giá thật cho những đồng đô nó in ra.
Đô mạnh chưa bao giờ mạnh vì bản thân nó đáng giá, mà vì cả chợ còn đồng ý rằng nó đáng giá. Warsh lên Jackson Hole không phải để báo tăng lãi, mà để lau lại tấm biển uy tín cho đồng đô. Thứ đáng canh không phải bảng cá cược lãi suất mà là quầy vàng: hôm lãi thực đã lên mà vàng cứ trơ ra, đó là lúc lòng tin bắt đầu rút khỏi tờ giấy.